1.18 Функции системного телефона (СТ)

1.18.1 Fixed Buttons/Кнопки с постоянной функцией

Описание

Системные телефоны (СТ) и консоли прямого доступа к терминалу (DSS) имеют большое количество разнообразных функциональных кнопок и кнопок доступа к линиям, описанных ниже.
Следует отметить, что некоторые модели не имеют определенных кнопок.
Описание кнопок СТ или консоли прямого доступа см. в Инструкции по эксплуатации для этого СТ или консоли прямого доступа.

[СТ]

Кнопка

Функция

Кнопка навигации
Используется для регулировки уровня громкости громкоговорителя, телефонной трубки и гарнитуры, контрастности дисплея, а также для выбора требуемых элементов.
Кнопка громкости
Используется для регулировки уровня громкости громкоговорителя, телефонной трубки и гарнитуры.
PROGRAM (Программирование)
Используется для перехода в режим программирования и выхода из него.
FLASH/RECALL (Сигнал "флэш"/повторный вызов)
Используется для разъединения текущего вызова и выполнения другого вызова при поднятой трубке (режим сигнала "флэш"/повторного вызова), либо для посылки сигнала доступа к услугам телефонной сети (EFA) в телефонную компанию или центральную УАТС с целью получения доступа к услугам телефонной сети (режим доступа к услугам телефонной сети).
HOLD (Удержание)
Используется для помещения вызова на удержание.
SP-PHONE (Спикерфон)
Используется для работы с телефонной трубкой или в режиме громкой связи.
MONITOR (Динамик)
Используется для набора номера в режиме громкой связи и прослушивания вызова.
MESSAGE (Сообщение)
Используется для индикации ожидающего сообщения или обратного вызова абонента, оставившего это сообщение, а также для воспроизведения речевых сообщений. Эта кнопка имеет светодиодный индикатор на телефонах всех моделей, за исключением моделей серии KX-T7700. На телефонах моделей серии KX-T7700 индикация ожидающего сообщения на внутренней линии осуществляется за счет включения индикатора сообщения/звонка.
REDIAL (Повторный набор)
Используется для повторного набора последнего набранного номера.
TRANSFER (Переадресация)
Используется для переадресации вызова другому абоненту.
Кнопка с назначаемой функцией CO
Используется для получения доступа к внешней (CO) линии (или группе внешних (CO) линий) с целью выполнения внешних вызовов или ответа на них. Выбранная линия определяется в соответствии с предварительно запрограммированным для кнопки способом доступа к внешней (СО) линии (по умолчанию: одиночная линия [S-CO]). Также может быть настроена как функциональная кнопка.
INTERCOM (Внутренний вызов)
Используется для выполнения внутренних вызовов или ответа на них.
AUTO ANS (Auto Answer)/MUTE (Автоматический ответ/Выключение микрофона)
Используется для автоматического ответа на входящий вызов в режиме громкой связи или выключения микрофона во время разговора.
VOICE CALL (Речевой вызов)
Используется для автоматического ответа на внутренний вызов.
AUTO DIAL/STORE (Автоматический набор/Сохранение)
Используется для набора номера из справочника системы/повторного набора сохраненного номера, воспроизведения речевых приветствий (OGM) BV абонента/системы при использовании функции встроенной системы обмена речевыми сообщениями (BV), а также для сохранения изменений в программировании.
CONF (Конференц-связь)
Используется для установления 3-сторонней или 5-сторонней конференц-связи.
FWD/DND (Постоянная переадресация вызовов/режим "Не беспокоить")
Используется для установки постоянной переадресации вызовов или режима "Не беспокоить" на внутренней линии.
PAUSE (Пауза)
Используется для вставки паузы при записи телефонного номера.
PF (Назначаемая функция)
Используется для доступа к предварительно запрограммированной функции (по умолчанию не определена). Обычно используется как кнопка набора номера одним нажатием.

[Консоль прямого доступа]

Кнопка

Использование

Кнопка с назначаемой функцией DSS
Используется для вызова внутреннего абонента нажатием одной кнопки. Посредством программирования для каждой кнопки устанавливается соответствие конкретному внутреннему абоненту. Кнопки прямого доступа к терминалу могут также быть назначены в качестве различных функциональных кнопок.
PF
Используется для доступа к предварительно запрограммированной функции (по умолчанию не определена). Обычно используется как кнопка набора номера одним нажатием.

Примечания

Некоторые кнопки оснащены индикаторами, отображающими состояние соответствующей линии или функции.

Ссылки на Руководство пользователя

1.1.1 Перед началом эксплуатации телефонов

1.18.2 Кнопки с назначаемой функцией

Описание

Кнопки с назначаемой функцией – это кнопки, функции которых могут быть настроены посредством системного/абонентского программирования. На системных телефонах (СТ) и/или консолях прямого доступа к терминалу предусмотрены следующие типы кнопок с назначаемой функцией:
a) кнопки с назначаемой функцией CO;
b) кнопки с назначаемой функцией DSS;
c) кнопки с назначаемой функцией PF;
d) кнопка с назначаемой функцией MESSAGE.

[Использование кнопок]

Кнопка

Функция

Кнопка одиночной линии (S-CO)
Используется для получения доступа к определенной внешней (CO) линии с целью выполнения вызовов или ответа на них (rarrow.gif 1.5.3.3 Outside (CO) Line Access/Доступ к внешней (СО) линии).
Кнопка группы внешних линий (G-CO)
Используется для получения доступа к свободной внешней (CO) линии из определенной группы внешних (CO) линий с целью выполнения вызовов. На эту кнопку поступают входящие вызовы по внешним (CO) линиям из назначенной группы внешних (CO) линий (rarrow.gif 1.5.3.3 Outside (CO) Line Access/Доступ к внешней (СО) линии).
Кнопка прочей CO (O-CO)
Используется для получения доступа к свободной внешней (CO) линии с целью выполнения вызовов. На эту кнопку поступают входящие вызовы по назначенным внешним (CO) линиям, которые не были назначены кнопке одиночной линии (S-CO) или кнопке группы внешних линий (G-CO) (rarrow.gif 1.5.3.3 Outside (CO) Line Access/Доступ к внешней (СО) линии).
Кнопка прямого доступа к терминалу (DSS)
Используется для вызова внутреннего абонента нажатием одной кнопки (rarrow.gif 1.5.1.1 Intercom Call/Внутренний вызов).
Кнопка набора номера одним нажатием
Используется для вызова предварительно запрограммированного абонента или получения доступа к функции нажатием одной кнопки (rarrow.gif 1.6.1.2 One-touch Dialling/Набор номера одним нажатием).
Кнопка сообщений
Используется для индикации ожидающего сообщения или обратного вызова абонента, оставившего это сообщение, а также для воспроизведения речевых сообщений (rarrow.gif 1.17.1 Message Waiting/Ожидающее сообщение).
Кнопка сообщений для другого внутреннего абонента
Используется для доступа к сообщениям (за исключением сообщений встроенной системы обмена речевыми сообщениями [BV]), оставленным для другого внутреннего абонента, или речевым сообщениям, сохраненным в почтовом ящике системы речевой почты (VPS) другого внутреннего абонента (rarrow.gif 1.17.1 Message Waiting/Ожидающее сообщение).
Кнопка постоянной переадресации вызовов/режима "Не беспокоить"
Используется для установки постоянной переадресации вызовов или режима "Не беспокоить" на внутренней линии (rarrow.gif 1.3.1.1 Постоянная переадресация вызовов (FWD)/режим "Не беспокоить" (DND) – ОБЗОР).
Кнопка сохранения
Используется для сохранения телефонного номера во время разговора с внешним абонентом или при прослушивании тонального сигнала "занято" и последующего повторного набора этого номера (rarrow.gif 1.6.1.4 Redial/Повторный набор номера ).
Кнопка конференц-связи
Используется для установления 3-сторонней или 5-сторонней конференц-связи (rarrow.gif 1.13.1.2 Conference/Конференц-связь).
Кнопка определения идентификатора вызывающего абонента из справочника абонента
Используется для отображения вызовов абонентской зоны внутреннего абонента, сохранения информации о входящем вызове во время разговора, а также просмотра информации о вызывающем абоненте при положенной трубке и выполнения обратного вызова вызывающего абонента (rarrow.gif 1.16.2 Incoming Call Log/Журнал входящих вызовов).
Кнопка выбора идентификатора вызывающего абонента из справочника абонента
Используется для просмотра и перемещения по информации о входящем вызове во время разговора, при входящем вызове или при просмотре информации о вызывающем абоненте, а также для отображения количества зарегистрированных вызовов при положенной трубке и информирования о переполнении журнала вызовов внутреннего абонента (rarrow.gif 1.16.2 Incoming Call Log/Журнал входящих вызовов).
Кнопка определения идентификатора вызывающего абонента из справочника системы
Используется для отображения вызовов системной зоны внутреннего абонента, сохранения информации о входящем вызове во время разговора, а также просмотра информации о вызывающем абоненте при положенной трубке и выполнения обратного вызова вызывающего абонента (rarrow.gif 1.16.2 Incoming Call Log/Журнал входящих вызовов).
Кнопка выбора идентификатора вызывающего абонента из справочника системы
Используется для просмотра и перемещения по информации о входящем вызове во время разговора, при входящем вызове или при просмотре информации о вызывающем абоненте, а также для отображения числа зарегистрированных вызовов при положенной трубке и информирования о переполнении журнала вызовов внутреннего абонента в системной зоне (rarrow.gif 1.16.2 Incoming Call Log/Журнал входящих вызовов).
Кнопка регистрации/отключения
Используется для переключения между режимами "Регистрация" и "Отключение" (rarrow.gif 1.2.4 Log-in/Log-out / Регистрация/отключение).
Кнопка дневного режима
Используется для изменения временного режима на дневной режим (rarrow.gif 2.2.3 Временной режим).
Кнопка ночного режима
Используется для изменения временного режима на ночной режим (rarrow.gif 2.2.3 Временной режим).
Кнопка режима обеда
Используется для изменения временного режима на режим обеда (rarrow.gif 2.2.3 Временной режим).
Кнопка блокирования внутренней линии
Используется для удаленного блокирования или разблокирования другой внутренней линии (rarrow.gif 1.8.4 Extension Lock/Блокирование внутренней линии).
Кнопка записи разговора
Используется для записи разговора в собственный почтовый ящик абонента (rarrow.gif 1.19.1 Voice Mail APT Integration/Интеграция речевой почты по интерфейсу АСТ).
Кнопка записи разговора на другую линию
Используется для записи разговора в почтовый ящик заданной внутренней линии (rarrow.gif 1.19.1 Voice Mail APT Integration/Интеграция речевой почты по интерфейсу АСТ).
Кнопка фильтрации вызовов при их поступлении (LCS)
Используется для прослушивания сообщения из абонентского речевого почтового ящика (во время оставления этого сообщения вызывающим абонентом) и, при необходимости, перехвата данного вызова. (rarrow.gif 1.19.1 Voice Mail APT Integration/Интеграция речевой почты по интерфейсу АСТ).
Кнопка отмены фильтрации вызовов при их поступлении
Используется для прекращения прослушивания оставляемого в собственном речевом почтовом ящике сообщения или для прекращения подачи предупредительного тонального сигнала в защищенном режиме во время оставления сообщения вызывающим абонентом (rarrow.gif 1.19.1 Voice Mail APT Integration/Интеграция речевой почты по интерфейсу АСТ).
Кнопка переадресации на речевую почту (VM)
Используется для переадресации вызова в почтовый ящик заданного внутреннего абонента (rarrow.gif 1.19.1 Voice Mail APT Integration/Интеграция речевой почты по интерфейсу АСТ).

Примечания

Проверка кнопок внутренней линии
Пользователь СТ с дисплеем может проверить настройки кнопок, например, кнопки с назначаемой функцией CO, путем нажатия соответствующей кнопки при положенной трубке.
В качестве кнопок дневного режима, ночного режима, режима обеда и блокирования внутренней линии могут быть назначены кнопки с назначаемой функцией прямого доступа к терминалу с внутренней линии, назначенной в качестве внутренней линии оператора или менеджера.

Ссылки на Руководство пользователя

3.1.3 Назначение кнопок

1.18.3 Светодиодная индикация

Описание

Светодиодный индикатор (LED) сообщения/звонка и светодиодные индикаторы нижеперечисленных кнопок (кнопок состояния линий и кнопки состояния соответствующей внутренней линии) отображают текущее состояние с использованием ряда шаблонов визуальной индикации.
Кнопки состояния линий: кнопка одиночной линии (S-CO), кнопка группы внешних линий (G-CO), кнопка прочей CO (O-CO), кнопка внутреннего вызова (INTERCOM)
Кнопка состояния соответствующей внутренней линии: кнопка прямого доступа к терминалу (DSS).
1. Шаблон визуальной индикации индикатора сообщения/звонка
Входящий вызов из внешней (CO) линии/другой внутренней линии: мигает красным.
Наличие сообщения (сообщений) при отсутствии входящих вызовов: горит красным.
Отсутствие сообщения (сообщений) и входящих вызовов: не горит.
2. Шаблон визуальной индикации кнопок состояния линий
imf2000a.gif
3. Шаблон визуальной индикации кнопки состояния соответствующей внутренней линии
imf2010a.gif
*
Эта установка может быть изменена посредством системного программирования (rarrow.gif Режим индикатора DSS (DSS Lamp Mode) [112]).
4. Шаблоны мигания светодиодного индикатора
imf1245a.gif

Примечания

Приоритет поступления входящих вызовов по внешним (СО) линиям на доступные кнопки:
кнопка одиночной линии (S-CO) rarrow.gif кнопка группы внешних линий (G-CO) rarrow.gif кнопка прочей CO (O-CO).

Ссылки на Руководство по функциям

1.2.3 Direct Inward System Access (DISA) Ring/Вызов "Прямой доступ к ресурсам системы" (DISA)
1.3.1 Call Forwarding (FWD)/Do Not Disturb (DND) / Постоянная переадресация вызовов (FWD)/режим "Не беспокоить" (DND)
1.12.1 Call Hold/Удержание вызова
1.13.1.2 Conference/Конференц-связь

1.18.4 Display Information/Отображение информации

Описание

Системный телефон (СТ) с дисплеем в процессе выполнения или приема вызова может отображать для пользователя следующую информацию:

Выводимая информация

Пример вывода на дисплей

Примечания

Номер и имя вызывающего/вызываемого внутреннего абонента
123: Tom Smith
Номера и имена внутренних абонентов можно запрограммировать (rarrow.gif Внутренний номер (Extension Number) [009], Имя внутреннего абонента (Extension Name) [604]). Если имя внутреннего абонента не сохранено, то на дисплей выводится только номер внутреннего абонента.
Состояние вызываемой внутренней линии
123: ЗАНЯТО
Имя и номер домофона
Домофом 1
Набранный телефонный номер
1234567890
Номер и имя вызывающего/вызываемого внутреннего абонента после переадресации вызова
rarrow.gif 102:Mike
Информация о полученном вызове
Первой строкой сообщения может быть (a) или (b); это устанавливается посредством системного программирования для каждого внутреннего абонента (rarrow.gif Приоритет для записи идентификатора вызывающего абонента (Caller ID Log Priority) [904]).
a)
Имя вызывающего абонента
КОМПАНИЯ ABC
b)
Номер вызывающего абонента
12345678
c)
Номер внешней (СО) линии
ЗВ-К НА ГЛ 1
Затраты на переговоры для текущего вызова по внешней (СО) линии
ГЛ1: 12.35 EUR
Затраты, связанные с конкретным вызовом, отображаются после активизации функции расчета затрат на переговоры посредством системного программирования (rarrow.gif Расчет затрат на переговоры (Call Charge Calculation) [441]). Такие установки, как тариф по оплате, позиция десятичной точки и денежная единица также могут быть назначены посредством системного программирования (rarrow.gif 1.20.2 Расчет затрат на переговоры).
Продолжительность текущего вызова по внешней (СО) линии
ГЛ 1 0:01'15
Изображение на дисплее сохраняется в течение 5 секунд после завершения вызова. Отсчет продолжительности исходящего вызова по внешней (CO) линии начинается по истечении указанного интервала времени (rarrow.gif Время начала отсчета продолжительности вызова (Call Duration Counter Start) [204]). Продолжительность внутренних вызовов на дисплей не выводится.

Примечания

Контрастность дисплея
Контрастность дисплея можно отрегулировать с помощью кнопки навигации или переключателя CONTRAST. Эта функция доступна только для СТ.
Уровень громкости вызывного устройства
Уровень громкости вызывного устройства можно отрегулировать с помощью переключателя громкости RINGER.
Собственный внутренний номер
Пользователь СТ с дисплеем может узнать свой собственный номер разъема и внутренний номер из отображаемой на дисплее информации. При каждом нажатии кнопки "asteriskb.gif" происходит изменение режима вывода на дисплее: "дата (месяц [день], день [месяц]) и время", "дата (месяц [день], день [месяц], год, день недели)" и "внутренний номер (имя внутреннего абонента, если оно было сохранено)".
Установка даты и времени
Текущая дата и время устанавливаются посредством системного программирования (rarrow.gif Дата и время (Date & Time) [000]) или функций оператора/менеджера. Кроме того, посредством системного программирования можно выбрать формат времени, отображаемый на СТ с дисплеем при положенной трубке ("12 ч/12 h" или "24 ч/24 h") (rarrow.gif Отображение времени на ЖКД (LCD Time Display) [010]).
Символы (имя) или цифры (номер телефона), превышающие ограничение длиной дисплея, не отображаются.
Однако даже если информация не может быть отображена корректно, полученные данные не изменяются. Если количество информации, отображаемой после нажатия определенных кнопок (кнопка набора номера одним нажатием, кнопка повторного набора (REDIAL), кнопка сохранения) при положенной трубке, превышает 17 символов, справа от выводимой информации будет отображаться знак "&".
Для переключения между отображением затрат на переговоры, имени вызываемого абонента (в случае выполнения вызова с использованием функции набора номера из справочника системы и назначенного имени) и продолжительности вызова используется кнопка внешней (CO) линии, индикатор которой горит зеленым Необходимость первоначального отображения затрат или продолжительности вызова устанавливается посредством системного программирования (rarrow.gif Режим вывода ЖКД (LCD Display Mode) [630]). Если значением Расчет затрат на переговоры (Call Charge Calculation) [441] является "Деактивизировано/Disable", информация о затратах на переговоры не отображается.
Каждая выводимая сумма затрат на переговоры может включать в себя до 7 цифр, не считая десятичной точки. Если сумма затрат на переговоры превышает 7 цифр, и при этом десятичная точка не сдвигается, все цифры будут заменены девятками (т.е. 99999,99).
Количество десятичных разрядов при отображении суммы затрат на переговоры может быть задано посредством системного программирования (rarrow.gif Десятичные разряды (Decimal Places) [190]). Сумма затрат округляется в соответствии предварительно запрограммированным количеством десятичных разрядов.
В случае конференц-связи информация о затратах на переговоры не отображается.

Ссылки на Руководство пользователя

2.1.7 Изменение настроек системы в режиме программирования
3.1.2 Изменение абонентских установок в режиме программирования